Carta 4
 

***

CARTAS DE CRISTO

Traduzido por Almenara Editorial.

Todos os direitos reservados.

Consulte para fazer uso do conteúdo em publicações impressas ou digitais.

www.almenaraeditorial.com.br

Carta 4

Eu, o CRISTO, venho – por vos amar – resumir tudo o que senti durante a minha iluminação no deserto e que tentei ensinar aos Judeus na Palestina há dois mil anos.

Algumas passagens da minha vida foram narradas nas Cartas 1, 2 e 3. Se já leu estas Cartas, saberá que é da maior importância para o seu bem-estar compreender que – ainda que os meus seguidores tenham criado uma religião que chamaram de “Cristianismo”, fundada sobre histórias de minha vida e ensinamentos – não estou a ditar estas Cartas para ensinar e confirmar aquilo que eles disseram. O Cristianismo é uma religião formal que, puramente por razões de conveniência, adquiriu muitas crenças contrárias à Verdade espiritual de nossa FONTE do SER. Que relação existe entre o “derramamento de sangue” e o ESPÍRITO UNIVERSAL?

Como deve estar agora a perceber, os meus ensinamentos, desde o princípio da minha missão na Terra, na Palestina, foram sempre carregados da mais elevada Verdade da Existência espiritual, sem ter nenhuma relação com os conceitos e racionalizações produzidos pelas mentes humanas.

Portanto, repito enfaticamente, enquanto a minha personagem na Terra há dois mil anos era a de JESUS, o propósito da minha presença, a PRESENÇA CRÍSTICA nestas Cartas é o de alcançar as almas sensíveis e inspiradas para as ensinar como recorrer à Ajuda Divina durante o futuro horror no qual o mundo finalmente se verá envolvido. Foi por esta razão que o meu poderoso desejo de resgatar aqueles que possam receber-me se materializou na forma da VERDADE DA EXISTÊNCIA contida nestas Cartas.

Conheça-a e aceite-a.

Gostaria que soubesse – e prestasse especial atenção – ao facto de que fui aos Judeus na Palestina setenta anos antes de Jerusalém ter sido arrasada. Fui aos Judeus para dizer que o código de conduta que seguiam não teria nenhum valor quando os tempos difíceis do futuro chegassem e os conduzissem a um mundo hostil. Está registado num evangelho que eu chorei de desespero, lamentando o facto de que poderia ter reunido as pessoas, tal como uma galinha reúne os seus pintinhos sob as suas asas, para as proteger, quando chegasse o tempo da destruição, mas as pessoas não me ouviram. Em vez disso, os seus líderes religiosos preferiram a minha morte.

E depois da dispersão dos Judeus, quando o Templo lhes foi tirado, aprenderam alguma coisa com essa experiência? Perguntaram por que é que essa catástrofe os tinha apanhado desprevenidos? Não! Continuaram com as suas velhas tradições e com a crença na sua superioridade, ainda que repetidas vezes os factos históricos mostrassem que estavam tão sujeitos a desastres quantos os demais. No momento presente, ainda escolhem ignorar as VERDADES da EXISTÊNCIA que ensinei na Palestina e fazem recair sobre si as mesmas condições que existiram durante a minha vida terrena nessa região.

Aonde quer que eles vivam, os seus valores materialistas e as suas tradições de uma cabeça-por-um-olho, estão a atrair para si o sofrimento humano que criaram para outros através dos tempos, por sua arrogância e cobiça. Todo o sofrimento que tiveram foi provocado por eles mesmos.

Isto também se aplica àqueles que, por conveniência, se aliaram aos Judeus devido ao seu poder nas esferas financeiras e nos mercados mundiais. Quem é que mantém faminta a grande maioria da população mundial – quando há tanta comida armazenada para a alimentar adequadamente, se fosse abandonado o “lucro como motivo para a existência”? Se tivessem vontade, os líderes financeiros poderiam criar e colocar em acção, planos para distribuir pelos necessitados o excedente de mercadorias. Se o fizessem, encontrariam o universo inteiro a responder com bênçãos, a economia mundial floresceria e a paz estabelecer-se-ia mundialmente.

Porém, antes que isso possa acontecer aquilo que já tiver sido criado na consciência pelos comportamentos agressivos e degradados NO MUNDO INTEIRO deverá materializar-se na experiência humana, – não como castigo, mas como consequência natural das LEIS da EXISTÊNCIA.

Já é certo que os países que lutam contra “a maldade” de outros estão simplesmente a sofrer as consequências de suas próprias “sementes de consciência e comportamento” de anos passados. Portanto, as táticas de “garoto-valentão”, o ataque feroz dos poderosos contra os fracos - não importando o nível em que o fraco possa parecer intransigente, só acarretará maiores problemas aos poderosos. Aquilo que sentem como uma provocação de outros e a devastação que estão a descarregar, em resposta estão a armazenar na consciência a sua própria devastação futura. Talvez devessem considerar a “provocação” dos fracos como um alerta para a sua própria queda em direcção à decadência moral.

Como estas pessoas estão constantemente a violar as LEIS da EXISTÊNCIA, atraindo a destruição com uma intensidade incomparável sobre as cidades e sobre a Terra, a minha intenção nesta Carta é, não apenas, resumir tudo o que ensinei e vivi na Palestina, mas também explicar claramente as causas que darão origem à crise mundial que se aproxima, da qual não tratei da última vez em que vim falar à humanidade.

Estas CARTAS foram escritas antes da época mais crucial da vossa história e, agora, que as provas estão prestes a cair verdadeiramente sobre o mundo, perguntará por que não vos avisei mais cedo.

No entanto, tenho tentado alertar o mundo através de mentes receptivas nos últimos vinte e cinco anos – mas nem os meios de comunicação, nem as editoras, nem a televisão, se dispuseram a conceder-me a oportunidade de falar através dos meus representantes.

Os políticos puderam chegar até si, mas Eu, o Cristo, não pude. O motivo disso? Os corações endurecidos e a recusa em aceitar que Eu, o Cristo vivo, poderia voltar neste momento através das mentes preparadas e dispostas a avisar as nações sobre o que estavam a criar para elas mesmas no futuro.

As igrejas, que afirmam crer na minha existência, estiveram obcecadas com as suas próprias tradições religiosas humanamente concebidas, assim como os materialistas. Agora que soa a vigésima terceira hora, quando o medo toma conta das multidões e elas estão dispostas a levar em conta as minhas palavras, as portas devem abrir-se sem reservas, ou de novo os meus esforços pela humanidade terão sido em vão.

Voltei para dizer que realmente haverá uma separação entre as “cabras” e as “ovelhas”, como é narrado nos evangelhos da Bíblia. As “ovelhas” referem-se às almas que possam receber pacificamente a verdade espiritual mais elevada que já é derramada sobre a Terra. As “cabras” referem-se às que não têm a capacidade de escutar nada, nem ninguém, porque os seus espíritos são demasiadamente rebeldes e egocêntricos.

Por que serão agora separados? Porque aqueles que forem capazes de receber a verdade que estas páginas contêm e de viver segundo as orientações que vem das LEIS da EXISTÊNCIA verão que, ainda que o próximo período da história mundial seja de facto amargo, eles continuarão em relativa paz e protecção, na satisfação das necessidades e na elevação do espírito. As “cabras”, lamentavelmente, terão que suportar toda a força horrível de sua inata consciência rebelde.

Isto NÃO é um castigo de Alguém que vem do Alto – mas a consequência natural da Lei da Existência: aquilo que carrega na mente e no coração acabará por se exteriorizar no seu corpo, na sua vida e no meio que o rodeia. Quando resiste e se rebela, a vida oferece resistência no cumprimento dos seus desejos. Já faz muito tempo que ascendi até às mais altas frequências vibratórias da consciência nos Reinos Celestiais e sou a Própria Consciência Divina individualizada.

A minha Consciência pode envolver o globo terrestre para responder àquele que me chamar. Isto acontece com todos os grandes Mestres que viveram na Terra, que se iluminaram e perceberam a REALIDADE da FONTE de todo o SER e que ensinaram às pessoas desde a sua elevada iluminação. Eles foram elevados no Poder espiritual para penetrar o denso véu da consciência humana e perceber o que realmente se encontra além do mundo da “matéria” – viram tão claramente quanto permitia a sua condição mental prévia, a unidade básica da criação no interior do reino da Criatividade em Si.

Todos eles, depois da transição para a dimensão seguinte da existência, escaparam da roda da reencarnação e alcançaram reinos cada vez mais altos de pura consciência espiritual individual, até os portais da própria CONSCIÊNCIA UNIVERSAL.

Converteram-se em CONSCIÊNCIA DIVINA individualizada, possuindo o poder e a visão interior da Consciência Divina.

Eles também compartilharam da CONSCIÊNCIA CRÍSTICA, como eu dizia numa Carta anterior. Eles combinaram as alturas do Amor Inteligente com as alturas da Inteligência Amorosa, misturando o Poder da Vontade com o Poder do Propósito. Eles são igualmente masculinos e femininos na sua actividade. Eles são a perfeita manifestação de força e nutrição. Eles são um EXEMPLO perfeito daquilo que todos os homens – e mulheres – deveriam esforçar-se para alcançar.

Para alcançar tal perfeição do ser, o espírito humano deve deixar de lado toda a divisão e rivalidade. Seja quem for o seu Profeta declarado, pode estar certo de que ele é a PRÓPRIA VIDA e que ele é poderoso dentro da Irmandade de todos os grandes Mestres. Cada Profeta, cada Mestre, percebeu a mesma REALIDADE e viveu de maneira suficientemente pura para garantir que, finalmente, alcançará a meta de todo o homem – a perfeição no Paraíso.

É de vital importância que entenda isto e que perceba que as separações que faz entre os Mestres são totalmente erróneas, porque estamos todos unidos na nossa FONTE comum do SER. Somos a Irmandade dos Seres da Vida, cada um a manifestar, através da sua individualidade, a mais alta VERDADE de nossa FONTE do SER. Somos iguais em pureza, poder, beleza, grandeza de espírito e amor.

PORTANTO, as “ovelhas” de qualquer crença religiosa – aquelas que tenham evoluído suficientemente na compreensão espiritual da unidade fundamental de sua FONTE do SER – devem rapidamente procurar unir-se em igualdade e irmandade nas suas cidades e países, estender as mãos e ligar-se aos seus irmãos espirituais ao redor do mundo, sem levar em consideração tudo o que acontece no mundo exterior. Vós deveis transcender as vossas diferenças religiosas: Cristãos, Muçulmanos, Sufis, Judeus, Israelitas, Palestinos, Hinduístas, Budistas etc., e considerarem-se a si mesmos igualmente dentro do céu seguro do Amor Universal e da Protecção Inteligente Universal – em paz consigo mesmos, uns com os outros e com aqueles que estão decididos a lutar até ao fim.

SOMENTE ASSIM O PLANETA SOBREVIVERÁ AO SOFRIMENTO QUE PAIRA SOBRE A HUMANIDADE.

Eu também voltei para todos aqueles que não são nem muçulmanos, nem cristãos, nem budistas, nem hinduístas. Vim para aqueles que desejam, ou mais ainda, aspiram conhecer a Realidade que está por trás de toda a existência.

Eu disse-vos que vim – na pessoa de Jesus – para os Judeus da Palestina. Também poderia ter dito que vim para os Árabes na pessoa de Maomé, já que Maomé e Eu são um único espírito. Dividir-nos numa “pessoa” com nomes diferentes – Jesus e Maomé, ou Maomé e Jesus, – é o mesmo que dar sobrenomes diferentes a gémeos idênticos, porque um deles ensina literatura e o outro, matemática. Ambos pertencemos à CONSCIÊNCIA CRÍSTICA, ambos somos individualizações da CONSCIÊNCIA DIVINA.

Quando estivemos na Terra, ambos falamos de um Deus de Amor e de Compaixão, segundo a forma pela qual a nossa condição humana nos permitia perceber nosso conhecimento inspirado de Deus. Deve ter em mente que ambos éramos seres humanos profundamente condicionados pelas nossas crenças tradicionais herdadas através dos séculos. Portanto, a nossa inspiração veio-nos através de mentes já portadoras de outras ideias.

Como já disse, a inspiração, a menos que seja dirigida para uma mente limpa e desprogramada, assumirá sempre a característica das convicções adquiridas no condicionamento da primeira infância. Ao cessar o influxo de inspiração, a mente racional assume o controlo e começa a explicar o novo conhecimento e a nova visão segundo as referências do que já é aceite pela mente humana. Mas como contei antes, fui um rebelde quase desde o início da minha vida e não podia aceitar as crenças Judaicas.

Eu era uma vasilha limpa, ávida, receptiva, de mente aberta, na qual se poderia derramar a VERDADE da EXISTÊNCIA no deserto, permitindo-me ver claramente a CONSCIÊNCIA UNIVERSAL.

As nossas percepções são de uma espécie mais elevada – somos de uma mesma MENTE, uma mesma VIDA, um único AMOR, alcançando igualmente o Muçulmano, o Judeu, o Cristão, o Budista e todos os seres, ateus ou agnósticos. A nossa única razão para vos buscar é para trazer a inspirada mudança no coração, que vos levará a reconhecer a vossa essencial irmandade em espírito, que vos incentive a ter novos pensamentos, a manterem relações pacíficas com o perdão nos vossos corações e daí em diante a viverem as vossas vidas de maneira diferente, extraindo LUZ de vossa FONTE DO SER.

Ambos teríamos muito a falar-lhe da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL, a si que está a viver nesta era, que alcançou grande compreensão científica e que já pode receber o que ambos temos a dizer.

Juntos dizemos a uma só voz – preste atenção, escute: NÓS – e você na Terra, – somos todos um nas próprias raízes de nosso ser. Qualquer destruição que possa causar a outros, também estará a causar a si mesmo.

Nós – NÓS – deixamos claro que NÓS viemos para todas as pessoas de bom senso, de boa vontade e de bom coração, sem levar em consideração a sua atual raça ou crenças religiosas. NÓS abraçamos a todos, amamos a todos, acolhendo-vos sob o manto de nossa consciência de protecção e segurança.

Estamos conscientes dos vossos problemas na Terra neste momento. NÓS estamos conscientes do conflito que existe há séculos entre o Judaísmo e o Islamismo. Mas esta ruptura não tem nada a ver com NÓS mesmos. Suas brigas não nos afectam. Por que arriscar seu próprio bem, sua futura felicidade, brigando por algum conceito sem sentido e, portanto, sem valor? Na verdade, vós vos apegais à religião escolhida por que, na profundidade dos vossos corações, estão todos em busca da FONTE DE SEU SER, embora chamem a sua FONTE do SER por nomes diferentes.

Ambos estamos conscientes dos esforços individuais de alguns Judeus para viverem “uma boa vida” e de alguns Islamitas para verdadeiramente reverenciarem e venerarem Alá durante todo o dia, atribuindo tudo o que fazem e conseguem ao Seu poder que trabalha através deles. Estamos conscientes de que há cristãos imersos nas suas crenças de Salvação pelo sangue de Jesus. Todos estão a esforçar-se para alcançarem “bondade” – mas nunca alcançarão enquanto permanecerem divididos nas suas crenças.

Assim que o turbilhão da mútua agressão da actual consciência mundial se tenha esgotado completamente, chegará o dia, com toda a certeza, em que Muçulmanos, Judeus, Cristãos, Budistas e Hindus estarão juntos, rejeitando as diferenças das suas crenças religiosas e, misturados num só povo, agradecendo à CONSCIÊNCIA DIVINA, da QUAL receberam seu ser e da QUAL virão todas as futuras bênçãos sem limites, de vidas belas e inspiradas, cuidarão uns dos outros.

Todos juntos reconstruirão sobre as velhas bases e dirão: “Que nunca volte a acontecer tal coisa entre nós, uma vez que agora sabemos que na raiz da nossa existência somos verdadeiramente unos. Quando lhe causo a si sofrimento, eu também sou diminuído na Vida Divina e o meu próprio sofrimento virá a seguir”. NÓS e a IRMANDADE na CONSCIÊNCIA CRÍSTICA também estamos plenamente conscientes dos Budistas e Hindus, dos seguidores do Tao, dos adeptos espirituais nas Filipinas e de todas as demais seitas e disciplinas religiosas de cada país, cujo objectivo é alcançar e tocar, ainda que momentaneamente, o equilíbrio de sua FONTE UNIVERSAL do SER.

Temos consciência de TUDO. Todos VÓS estais envolvidos no nosso Amor Universal, Compaixão e Protecção. Todos VÓS sois importantes para nós, independente da vossa crença, pois todos são UNOS na raiz de vosso ser – vossas almas estão unificadas na Consciência Divina. Um e TODOS estão unificados e são unos ao nível da alma, na vossa FONTE do SER.

Quando uma gota de chuva cai na palma da sua mão, pode dizer que por ela estar na SUA mão, se separou da chuva que cai na terra. Mas essa gotinha é diferente no seu “ser”, na composição química, na qualidade de pureza ou força, do restante da chuva que está a cair ao seu redor? Poderia tingir a sua gotinha com tinta verde e torná-la verde, mas poderia dizer que a gotinha verde é completamente diferente do resto da chuva que cai nesse momento?

Você, que é sensato, de boa vontade e de bom coração, sincero e verdadeiro, poderá responder: Não, a chuva não é diferente. É exactamente igual em qualidade e no ser ao resto da chuva; a única diferença é que foi tingida com tinta verde, vermelha ou azul. Portanto, converteu-se em algo mais do que a chuva que está a cair ao meu redor, mas a gotinha de chuva que está na minha mão tem basicamente a mesma natureza da chuva que cai.

Cada um de vós, não importa quem seja, qualquer que seja a cor da sua pele, o tipo de cabelo que enfeite a sua cabeça e o proteja do sol, o formato do seu corpo, a língua que fala, os pensamentos que tem, o tipo de palavras que usa, as obras e acções que realiza como resultado das suas crenças e pensamentos – não importa quais sejam as suas DIFERENÇAS FÍSICAS e de CONSCIÊNCIA HUMANA – você é igual a TODOS os demais, da mesma qualidade, gerado da mesma FONTE do SER, tendo o mesmo potencial infinito, as mesmas capacidades espirituais infinitas a respeito de tudo. 

A única diferença entre cada um de vós, Árabes Muçulmanos, Judeus Russos, Cristãos Americanos, Budistas Tibetanos e Hinduístas Indianos são os aspectos que foram adicionados a cada um, como resultado da genética de vosso parentesco e raça, meio-ambiente, criação familiar, recursos familiares pobres ou abundantes, educação e circunstâncias de vida.

MAS – TODOS esses aspectos são superficiais. Eles mascaram a Realidade que chama de alma, assim como a tinta mascara a verdade referente à gota d’água na palma da sua mão. A sua alma procede directamente da Consciência Divina e permanece a ser dela mesma, primitiva, pura e unificada à Consciência Divina com todas as outras almas, apesar de todos os aspectos que a tenham encoberto e corroído desde o seu nascimento.

Você também deve compreender que todos nascem com capacidades humanas diferentes para aproveitar os aspectos que vos são adicionados ao nascer. As capacidades humanas que serão utilizadas pela alma de cada um dependem do progresso espiritual que cada uma obteve durante as suas vidas anteriores.

Algumas pessoas emergem de profundos abismos, depressão ou desespero e alcançam altas posições de confiança e respeito, exercendo grande influência sobre os demais – e algumas pessoas caem das alturas vertiginosas repletas de vantagens, riquezas, oportunidades e talentos, para os buracos negros do desespero, depressão, consumo de drogas, assassinato, violência sexual e outros.

No entanto, apesar de tudo o que vós fizestes – ou deixastes de fazer – de vossas oportunidades ou da falta delas, todos permaneceis fundamental e basicamente no mesmo “estado de ser” e potencial. TODOS podeis elevar-vos pouco a pouco, desde qualquer nível espiritual de consciência que tenham actualmente, até as alturas da CONSCIÊNCIA DIVINA nos Reinos Celestiais.

À medida que for aceitando estas Cartas como sendo a VERDADE da EXISTÊNCIA e for procurando viver cada dia segundo os princípios que o colocarão em contacto e em harmonia com AQUELE QUE LHE DEU O SER – com certeza estará a avançar e alcançará as mais altas metas espirituais que tiver fixado no momento actual.

Todos podem elevar-se até ao ponto em que aceitarão plenamente a VERDADE, onde trabalharão para purificar a vossa consciência pessoal a fim de absorver a CONSCIÊNCIA DIVINA e transformar-se-ão em indivíduos repletos – e irradiarão – o Poder da Consciência Divina ao vosso redor e, consequentemente, através do mundo.

TODOS VÓS sois importantes no ambiente em que viveis. Falta discernimento aos pais/mães que sentem que o que fazem pela família não é apreciado, que não fazem diferença na vida familiar, que nunca são ouvidos, nem respeitados, nem amados, que sentem que fora do lar ou do lugar de trabalho não representam nada e que ninguém sentiria a sua falta. Cada pessoa gera um impacto ao seu redor – seja homem, mulher, pai, mãe, amigo, trabalhador, empresário. Se desaparecesse, haveria uma falha no tecido do ambiente, haveria uma perda e demoraria muito tempo para que se preenchesse esse espaço com a chegada de outro com novas actividades para substituir as que foram abandonadas.

A Voz e o Poder do maior, do Fazedor do bem, assim como do mais humilde trabalhador que varre o chão ou os caminhos do jardim deixam igualmente um vazio. Cada um ocupa um lugar especial no ambiente. Cada um traz o seu próprio talento, a sua própria personalidade, a sua própria maneira de fazer as coisas, o seu próprio impacto nas pessoas com quem fala, no lugar onde vive e trabalha. Cada um é essencial no seu próprio quadro de vida.

Ninguém pode roubar a importância de uma pessoa a não ser ela mesma, ao negar o seu próprio valor.

Mesmo uma pessoa que tenha nascido com deficiências tem o seu lugar único de importância na família e no ambiente. Às vezes ocupa uma posição de importância maior do que se tivesse nascido completo e perfeito. As suas conquistas despertam admiração e respeito.

O impacto que você tem no ambiente depende totalmente da sua vontade de ser, da sua vontade de agir, da sua vontade de irradiar boa vontade, da sua vontade de aproveitar ao máximo as suas oportunidades, da sua vontade de ser especial para as pessoas ao fazer com que se sintam melhor do que antes de o ter conhecido. 

Cada uma destas condições surge da VONTADE que se exerce a cada momento.

Alguns nascem com uma vontade poderosa, outros com uma vontade menor, mas no momento em que uma pessoa percebe completamente que toda a FORÇA de VONTADE se extrai da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL e de que se pode aumentar a FORÇA de VONTADE pedindo à FONTE do SER pelo seu aumento, a pessoa começa a perceber que, afinal de contas, a força de vontade não tem absolutamente nenhum limite. Pode ser extraída, segundo a magnitude e a força da fé de cada um, da própria CONSCIÊNCIA UNIVERSAL.

Todo o indivíduo, de qualquer género, raça, nação, religião, nível de recursos e renda, do mendigo até ao rei, é igualmente importante no momento do AGORA e no momento do fim do dia. As verdadeiras diferenças surgem somente do que cada um dá de si mesmo neste momento, no próximo momento e no resto do dia.

Um Rei ou um Primeiro-ministro pode ser recordado por sua bondade, pelos benefícios que tenha trazido para o seu país, ou pela miséria que impôs ao seu povo. Do mesmo modo, um homem nascido numa família pobre, que pode não ter desenvolvido as suas habilidades até um alto nível, mas que deu tudo de si no serviço ao seu ambiente, no final será venerado por seus parentes e amigos – e na próxima vida colherá o que semeou, assim como o Rei ou o Primeiro-ministro.

Tal pessoa terá trazido “vida” ao seu ambiente, porque a natureza da força vital é o amor e o serviço incondicionais, o trabalho e a harmonia, dando o que for necessário para a satisfação das necessidades do outro.

Se a cada dia a sua força vital for empregada simplesmente para servir uma xícara de chá aos doentes, então deixe que essa força vital seja empregada na sua forma mais elevada: com a grande disposição de ir até ao paciente com um sorriso acolhedor e entregar o chá com gentileza e boa vontade, desejando a sua cura. Desta maneira, aquele que serve o chá pode transformar-se num instrumento radiante de cura e elevação.

Quanto mais frequentemente o servidor do chá pedir silenciosamente pelo influxo da Consciência Divina até a sua própria consciência, maior e mais penetrante será a irradiação da sua força vital para o paciente. Pode ser que o doente não esteja consciente do que está a acontecer, mas um quarto com pessoas doentes atendidas por tal servidor ou cuidador, recuperará a saúde mais rapidamente do que um quarto com pessoas que recebem o chá de alguém que o serve sem um olhar, sem uma palavra, sem um pensamento amável.

Não, cada trabalho, cada momento, pode ser sagrado, belo, radiante com o influxo da força vital da Consciência Divina que vai elevando e curando a si mesmo e aos outros, se a pessoa dedicar tempo para perceber que ele/ela é um canal da Consciência Divina, a qual é toda cura, toda protecção, toda satisfação das necessidades de cada pessoa.

Uma pessoa, mesmo aquela que limpa o chão e esvazia as comadres, possuindo este conhecimento, pode entrar num quarto e transformar-se no mais importante – talvez o único – distribuidor de bem, entre seis pessoas que estão a ocupar-se das comadres. Tal pessoa pode ir deixando atrás dela um legado de aumento de força em cada paciente. Toda a pessoa que dá conta de que os seus olhos irradiam uma força de vida poderosa em direcção daqueles a quem ela destina o seu olhar, pode estar certo de que esse olhar penetrante, apoiado e sorridente, é benéfico para quem o recebe. Pois tudo o que nós – sim, você e Eu, o CRISTO – pensamos e fazemos é uma acta de consciência – e a consciência é a força da vida. Com a actividade das nossas mentes, a sua e a minha, damos forma à nossa consciência, à nossa força vital de diferentes modos que abençoam ou amaldiçoam o ambiente.

A única diferença entre si, Maomé e eu, conhecido na Terra como Jesus, é a espécie de pensamentos e sentimentos que Maomé e eu irradiamos aos demais. Ambos irradiamos a energia da consciência que dá vida ao mundo.

O que é que você está a irradiar no seu mundo?

Lembre-se uma vez mais de como, num momento de grande aflição durante o meu tempo na Palestina, amaldiçoei a figueira e ela murchou até as raízes. Pouco depois eu também fui igualmente amaldiçoado, tanto pelos soldados Romanos como pelos Sacerdotes Judeus. Eu também murchei até às raízes antes de morrer na cruz. Tome cuidado com o que envia aos demais e tenha a certeza de que gostaria de receber o mesmo.

Um copo-d’água dado a alguém com carinho, pode abençoar e elevar essa pessoa ou, ao entregá-lo de má vontade, pode fazer com que aquele que o recebe se sinta diminuído e de pouca importância – um pouco mais fraco e deprimido.

Qual papel desempenha no seu ambiente? É honrado e reconhecido pelo amor e boa vontade que distribui no momento em que pisa no seu lugar de trabalho? Percebe o que é realmente importante na vida?

Estabeleceu um plano espiritual, uma meta espiritual para ser alcançada antes de passar para a próxima e magnífica dimensão?

Estará suficientemente purificado e comprometido com o amor incondicional para entrar nos níveis mais elevados da consciência espiritual, ou os seus objectivos ainda serão aqueles de seu plano terreno?

Pergunte a si mesmo: Que papel quer, realmente, desempenhar no seu ambiente?

Qual é o seu destino espiritual?

E mais importante ainda: Quais são as suas atitudes para com os demais? São de superioridade e exclusividade? Ou tem a consciência de que a maioria das pessoas está a fazendo o melhor que pode com os talentos que possui?

Para alcançar o seu pleno potencial, deve saber que nem posição, nem riquezas podem impor limites ao poder que você exerce no mundo. As suas únicas limitações são as suas atitudes e os pensamentos que surgem das suas atitudes.

A força vital que se irradia da mente do rei, do primeiro-ministro, do general, – ou de um humilde servo ou soldado – é igualmente poderosa e produtor de bem no ambiente, desde que cada um discipline os seus pensamentos até chegar a estar sintonizado com as frequências espirituais do amor incondicional e da Consciência Divina. Além disso, tais pensamentos entram e aumentam a força da consciência mundial em si. Cada pessoa que agrega o seu pensamento espiritual ao pensamento espiritual mundial fortalece-o.

O único factor que determina o grau com que se transmitem tendências de saúde ou doença é o nível de percepção e compreensão espiritual que uma pessoa tenha obtido da FONTE do SER.

Portanto, o homem que retira o lixo na vizinhança, feliz, com um bom coração e uma bênção para todos os que encontra, é uma luz a brilhar no seu pequeno mundo; já o homem rico e de boa posição, mas avarento e mal-humorado, que sai da sua mansão para ir para o trabalho, é um poço de escuridão que pode ser sentido negativamente por aqueles que dele se aproximam.

Não importa o que faz, o que possui, ou a posição que ocupa na vida, não há limites para o potencial de desenvolvimento do seu bem. Não há limites para o potencial de grandeza e glória do seu ser. A sua única limitação é a quantidade de tempo e energia que está disposto a dedicar à meditação sobre a sua FONTE de SER, abrindo a sua consciência humana para entrar n’ELA e para recebê-LA na sua mente.

Portanto, líderes religiosos, respeitem a vossa congregação, porque não sabeis qual a compreensão e progresso espiritual que está a ocorrer nas mentes daqueles que aparentam ser humildes e de nenhuma importância na sociedade.

Líderes religiosos parem de criticar as outras religiões, porque não conheceis as alturas do conhecimento espiritual, percepção e iluminação que os seus partidários podem ter alcançado.

Líderes religiosos compreendam que vós, vós mesmos, sois tão espiritualmente avançados quanto for a vossa percepção pessoal da Realidade. Se não tem nenhuma percepção do que se encontra além do véu do seu mundo material, pode ser religioso, mas não tem uma consciência espiritual.

Este é o ideal verdadeiro, a verdadeira aspiração, a meta mais elevada – compreender e experimentar a Realidade que está por trás e dentro de todas as coisas, dando-lhes o seu ser individual.

Pode chamar a Realidade de – Deus, Alá, Jeová, Inteligência Infinita, Mente Divina, Consciência Divina ou o Tao. Todos estes nomes significam a FONTE do seu SER – suas ORIGENS CRIATIVAS.

NÃO SE PODE TER ASPIRAÇÃO MAIS ELEVADA DO QUE ESTA – a de compreender e experimentar a Realidade por trás e dentro de todas as coisas, – alimentando e sustentando todo o ser individual.

Esta foi a meta apresentada a vós por todos os Mestres iluminados que vieram à Terra.

Todos eles compartilharam da mesma visão, da mesma percepção e compreensão.

Tais Mestres foram tidos em alta estima, mas poucos dos seus seguidores entenderam os seus ensinamentos. Cada pessoa interpretava as palavras do Mestre à sua maneira. A interpretação de cada um surgiu de seu próprio condicionamento e ideias preconcebidas.

Na sua vida pessoal lembre-se, a cada momento, de que os seus pensamentos, palavras e acções não têm influência apenas na sua vida futura, mas que também afectam as pessoas com quem se relaciona em qualquer momento.

Como é que você, empresário ou empregado, está a contribuir pessoalmente para o bom funcionamento do negócio com o qual ganha a vida – seja uma fábrica, granja, loja ou escritório profissional? Quanto de bem-estar ou de bons sentimentos oferece aos seus funcionários ou colegas de trabalho? O que faz pelo edifício inteiro?

Pelo edifício inteiro? Perguntará surpreso.

Repito: O que faz pelo seu edifício, seus veículos, sua empresa comercial inteira?

Tudo – tijolos, massa, aço, vidro, papel, metal, pneus, motores e gasolina – são impregnados com a consciência que você liberta ao ocupar-se dos seus assuntos diários. Este é o motivo pelo qual algumas pessoas deixam um rasto de destruição atrás delas, porque possuem uma consciência mal-humorada, irritadiça, crítica, destrutiva, enquanto outros guardam as suas posses intactas e com aspecto novo durante anos, porque as apreciam e cuidam delas diariamente.

Tudo na vossa Terra é energia da consciência tornada visível – quer tenha forma de matéria inanimada “sólida” ou plasma vivo. Com os seus pensamentos, você alimenta ou destrói o que existe no seu ambiente.

O que está a fazer para a sua família, o seu lar e o seu ambiente?

Você é ranzinza, resmungão, tem pensamentos destrutivos em relação ao seu trabalho e aos demais? Então esteja certo de que está a deixar um pequeno rasto de consciência destrutiva atrás de si, que ajudará a corroer tudo o que ela penetrar e impregnar. Se você se concentrar no desejo de amar, de aceitar, de trabalhar com alegria no coração, então, não importa onde estiver, estará a derramar uma consciência de força, bênção e crescimento.

Quando estive na Terra, na Palestina, tratava com os Judeus Ortodoxos que acreditavam e mantinham códigos de conduta tão severos que beiravam a crueldade; as suas leis tradicionais inibiam, eram deprimentes, limitadoras e ridículas. Trouxe a esse povo uma nova visão de um “Pai” eterno que era transcendente a eles mesmos – porém presente em toda a parte – sempre consciente das suas necessidades, e de um amor tão universal que podiam estar certos de que era sempre a “Vontade do Pai” que satisfazia as suas necessidades.

Disse às pessoas que olhassem à sua volta, para o campo, para os morros onde pastavam pacificamente as ovelhas e as cabras, para os lagos cheios de peixes, para as aves a voar no ar, pousando e fazendo os seus ninhos nas árvores, e para as flores tão esplendidamente vestidas de muitas cores. Disse: “Olhem e compreendam o que vêem.

Estão a ver um mundo onde cada coisa tem a sua necessidade e todas as necessidades são satisfeitas. Como podeis duvidar ao ver as ovelhas a vive apenas do pasto? O que tem o pasto que alimenta a pele, os ossos, o sangue e a carne e produz as crias? Não estais a testemunhar uma maravilha de suprimento? Olhem as necessidades dos pássaros, que são maravilhosamente providos do que precisam. Eles têm refúgio nas árvores e sementes para se fortalecer. Quanto às pessoas, que têm necessidade de abrigo, alimento e vestimenta, o “Pai” deu-lhes o mundo inteiro com o qual podem satisfazer as suas necessidades”.

Depois de ser iluminado, Maomé percebeu o mesmo Espírito universal que vive dentro do ser, ao mesmo tempo existente e activo em todas as coisas. Ambos – Maomé e eu – falamos com os nossos conterrâneos a respeito da mesma Verdade inspiradora e fizemos o mesmo tipo de perguntas: Como é que um “Pai” que tudo sabe – Alá – a Consciência Divina, não está consciente das vossas necessidades mais profundas – vossas necessidades de amor, saúde, e prosperidade? Como podeis duvidar? Tenham apenas fé e as vossas necessidades serão satisfeitas de acordo com a vossa fé.

É a vossa falta de fé que rouba a energia do fluxo natural do “Pai” – “Alá” “Amor” nos vossos corpos, nos vossos relacionamentos e na vossa vida.

Quando eu estava na Terra na pessoa de Jesus, frequentemente desesperado, eu exclamava: “Oxalá eu pudesse contar, demonstrar e fazer-vos ver como é que o “Pai” conhece as vossas necessidades! Se eu pudesse mostrar como vós, vós mesmos, contribuem para a realização dos vossos amanhãs e dos amanhãs de todos aqueles que vos rodeiam! Se eu pudesse apenas ajudar-vos a ver que realmente colheis o que semeais! Se pudésseis ver a verdade da existência como eu a vi, quando estava no deserto na Palestina, saberíeis então que os vossos pensamentos e acções crescem em magnitude e força, dia após dia, e tomam uma forma exterior exactamente como as sementes das plantas que entram na terra e crescem, tomando formas exteriores cada vez maiores como talos, folhas e frutos, a cada dia que passa”.

Gostaria de poder mostrar-vos como sois importantes a cada segundo do dia, no vosso lar, no vosso trabalho e no vosso país! Anseio por vos ajudar a ver como os vossos pensamentos estão na origem de tudo o que acontece de bem e mal. Eles são a própria origem do vosso bem e de vosso mal. Se algum mal vos ocorrer, não olheis para o vizinho para ver de onde veio, – olhem dentro do vosso próprio coração e vejam quando foi a última vez que se desentenderam com alguém de maneira destrutiva – por calúnia, falsificação da verdade, rejeição ou crítica. Esse foi o momento do nascimento da vossa infelicidade no presente!

Disseram-lhe que deve arrancar um olho àquele que arrancou o seu olho, mas eu digo que isso é uma insensatez. Se lhe arrancarem o seu olho e você, igualmente, arrancar o olho do seu rival, provavelmente em breve estará sem mãos e sem pernas. É melhor elevar a sua mente e coração ao “Pai” – “Alá” – “a Consciência Divina” e orar por ajuda e cura, assim como por protecção de qualquer desgraça maior! E reze também pelo seu adversário, pois qualquer mau sentimento que tiver em relação a ele somente atrairá mais infortúnio e aflição para si mesmo. Perdoe-o, reze por ele e atrairá bênçãos para si mesmo. Não porque tenha “agradado” ao “Pai” – Alá – ou “feito a coisa certa”, – mas porque a sua consciência atrairá bênçãos para a sua vida. Estará realmente a abençoar a si mesmo ao pedir bênçãos para os outros. Mas não deixe que isto seja o motivo pelo qual o faz, ou a bênção será contaminada pelo próprio interesse.

Sempre, em qualquer situação que se sentir ameaçado, detenha-se, fique tranquilo, volte-se para o “Pai” –“a Consciência Divina” – chame-o para que venha em seu auxílio e observe a libertação a ser produzida. Ele virá com toda a certeza.

Digo, sem temor de contradição, que se você vive dentro da protecção do “Pai” – “Alá” – “a Consciência Divina” porque irradia boa vontade e amor para todo mundo na sua vida e no seu país, inclusive para os chamados inimigos, nunca será atacado, nunca conhecerá a tristeza, nunca estará sujeito a nenhuma indisposição ou desgraça que a Consciência humana cria.

Você estará envolvido num manto de Luz e Amor e a Consciência Divina fluirá dentro da sua mente, seu corpo e sua vida. Pode ser que as pessoas ao seu redor fiquem doentes, caiam derrubadas por um ataque, ou se “afoguem” angustiadas pelo pânico, mas você caminhará pela mesma estrada, consciente de que ninguém tem o menor poder humano contra O PODER – A FONTE de seu SER, a qual deu seu próprio ser e vida na Terra.

Ninguém pode atrever-se a negar esta afirmação, pois ninguém que queira negá-la terá alcançado o nível da consciência espiritual onde tal protecção é um acontecimento normal. Portanto, como poderia negar esta afirmação?

E digo a mesma verdade àqueles que tenham alcançado o nível da consciência espiritual com a qual se percebe a universalidade do “Pai” – “Alá” – “a Consciência Divina” e Seu abundante amor irradiado para tudo e para todos. Tais adeptos espirituais esforçam-se para viver dentro desse amor e o irradiam, – estes com alegria confirmarão que o que eu disse é verdade. Eles terão experimentado a protecção milagrosa, a satisfação das necessidades e saberão que podem relaxar ao “sol” da boa vontade e no amor do “Pai” – “Alá” – “Consciência Divina”. Também estarão contentes por aceitarem que a Consciência Divina chamada por qualquer outro nome – Deus, Jeová, o Absoluto, o Infinito, Alá – permanece sempre a ser a Consciência Divina universal que tudo penetra, apesar de todos os diferentes nomes usados por várias nações. Eles terão alcançado esse nível de despertar espiritual no qual podem perceber que por trás de toda a etnia, língua, crença e acções de qualquer espécie, todos os povos – toda a criação em si – é una nas raízes de seu ser. O homem e a formiga compartilham as mesmas origens no equilíbrio da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL.

ESTA É A VERDADEIRA LIBERDADE. A única liberdade.

Até que esteja preparado para compreender e aceitar que a sua FONTE do SER está dentro de si, acima e ao seu redor, e que pode efectivamente fluir dentro da sua mente e corpo em RESPOSTA DIRECTA À ORAÇÃO, estará sujeito a todos os males da consciência humana terrena.

Se roubar, também perderá coisas. Quando brigar, ferir, mutilar e matar, será mutilado, ferido ou morto em corpo e/ou em espírito. Quando começar uma guerra, será uma longa luta amarga. Você mesmo é a causa original de todas as infelicidades que sofre.

É sua a habilidade de escolher de que maneira deseja viver no futuro. Você escolhe de que modo viverá ao mudar a sua consciência do antagonismo para o amor e a aceitação de cada um igualmente.

Se imaginar o dano e a dor que gostaria de infligir ao outro, o seu pensamento alcançará o seu inimigo e diminuirá a força dele, de acordo com a intensidade da sua intenção. Não pense que o seu pensamento se dissolveu e que já não existe mais. Ele permanece na força electromagnética e ganha forma até voltar e feri-lo a si também.

Pode fazer muito mal aos outros com os seus pensamentos e sentimentos, mas trará prejuízo para si mesmo. Portanto, guarde-os bem – os instrumentos da sua criatividade – e a todo o momento volte-se para o “Pai” – Alá – a Consciência Divina e peça força para afastar qualquer pensamento que seja contrário ao verdadeiro amor incondicional. Conforme o poder da sua oração e uma fé sincera na qual eleva sua mente à Consciência Divina, assim os seus pensamentos serão impregnados com nova vida e amor.

O que nós – a Irmandade dos Esclarecidos – os Iluminados – na CONSCIÊNCIA CRÍSTICA, estamos a ponto de contar é de vital importância para o mundo em geral.

Falamos de igual maneira aos Cristãos, Judeus, Muçulmanos, Hindus, Budistas e a cada religião e a cada raça do mundo. Falamos a todos – porque todos e cada um no mundo necessita desta instrução para que seja possível mover-se em direção aos níveis mais elevados do despertar espiritual.

Os vossos relacionamentos pessoais e sexuais, entre homem e mulher, são de muito maior importância para o vosso bem-estar global, do que actualmente possam imaginar. Tratamos detalhadamente destes relacionamentos nas páginas seguintes, tão-somente porque é absolutamente imperativo – vital – para que você, homem ou mulher, desperte para a realidade básica da sua individualidade – e identidade, – masculina ou feminina e para a verdadeira fonte das diferenças de género. Deve compreender plenamente as verdadeiras origens do seu corpo e das características masculinas e femininas.

Estes não são apenas corpos criados com órgãos físicos e modos de expressão sexual diferentes com a finalidade de gerar filhos. Eles extraem as origens da vossa masculinidade ou feminilidade da vossa própria FONTE do SER – a partir do equilíbrio da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL.

(Estou a dizer isto antes de lerem a Carta 5, com o propósito de que a estudem tendo em mente o que digo agora acerca da vossa sexualidade.)

Assim, se a sexualidade de um homem ou uma mulher não for usada conforme a Intenção da Consciência Divina expressa no acto original de criação, no momento do “Big  Bang”,  é  óbvio  que,  ainda  que  gere  filhos,  a  sexualidade  não  trará  aos  homens  e mulheres a unidade  do  ser, a  realização  pessoal  e  a  alegria  que  deveria  trazer.  De facto, o inverso é verdadeiro: o acto sexual em si trará decepção e saturação, e após isso, qualquer “amor” sentido anteriormente pelo parceiro esgotar-se-á.

Com conhecimento e compreensão, homens e mulheres espiritualmente orientados, esforçar-se-ão para transcender o seu presente estado de consciência referente às relações masculino – feminino de qualquer tipo, não importando como esses relacionamentos possam ser, sexuais ou de outra forma. Eles esforçar-se-ão para expressar nas suas mentes e corações os propósitos pelos quais foram criados em formas diferentes. Eles compreenderão e valorizarão as origens da diferença de seus impulsos inatos, temperamentos e modos de expressão. Utilizarão as suas diferenças para aumentar o bem-estar recíproco. A competição desaparecerá. Quando isto acontecer, a sintonia com a Consciência Divina será cada vez mais fácil e, ao sintonizarem-se cada vez mais facilmente com a Consciência Divina, ascenderão a níveis mais elevados de consciência espiritual.

No momento actual, a relação com a vossa sexualidade é uma barreira para a vossa ascensão na consciência.

Ela enraíza-vos à vossa condição humana.

Nós – Nós enfatizamos o facto de que não descobrirá a Verdade da sua existência até que tenha compreendido e buscado aplicar na sua vida diária, no seu lar e no seu lugar de trabalho, a plena compreensão do verdadeiro significado de “homem” e “mulher”.

Disseram-lhe que não deve cometer adultério. Eu digo-lhe que quando você deseja a mulher ou o marido do(a) vizinho(a), está a criar imagens nos seus pensamentos, que afectarão a maneira de pensar da mulher ou do marido do(a) vizinho(a). Ele ou ela começará a pensar em si do mesmo modo – ou sentir-se-á desconfortável na sua companhia ao sentir a sua necessidade sexual e evitá-lo-á no futuro.

O que está na sua mente certamente tornar-se-á real no mundo. De modo que não se engane a pensar que pode sonhar e devanear com imagens que lhe dêm prazer e que isso não prejudica ninguém. Por esta razão, a literatura pornográfica é realmente uma profanação de sua FONTE do SER – é uma praga sexual que deliberadamente aviva o apetite sexual, libertando através da mente de homens luxuriosos, imenso sofrimento e miséria nos corpos, mentes e emoções de jovens mulheres. O que fizeram e estão a fazer actualmente ajudou a levar a vossa “civilização” para a beira da destruição actual. Estejam certos de que chegará o dia do acerto de contas para vós que publicam e distribuem a “doença impressa” e também para aqueles que a usam para se excitar.

Vós, do mundo Ocidental, ganhastes o desprezo do Oriente devido à vossa loucura decadente. Vós não escapareis daquilo que semeastes.

E vós do Oriente não escapareis da insensatez das vossas atitudes insensíveis para com as vossas mulheres, que dão à luz e criam os vossos filhos e preciosas filhas. Alguns de vós, por ignorância da VERDADE, por vossos propósitos gananciosos e egoístas, ridicularizaram a Verdade de Maomé! Cobristes vossas mulheres com pesados vestuários, negando-lhes a liberdade de movimento e o ar fresco de Alá, quando elas se aventuram a sair entre as pessoas. Que tipos de homens apelarão para estas crenças e comportamentos egocêntricos e irracionais?

Apenas aqueles que não tiverem nenhum sentimento amável para com as mulheres. Seriam estes os seguidores que o Profeta Maomé teria atraído quando estava na Terra?

Realmente não. Ele atraía somente as mentes mais espiritualizadas do povo.

Que imagem de vosso Profeta estais a passar para o resto do mundo? Dir-vos-ei – a de um homem demente e obcecado pela inferioridade do sexo feminino, que considera a mulher como uma posse do homem a ser mantida isolada do mundo. Um homem desconhecedor das verdadeiras necessidades da mulher para ser feliz, um homem inconsciente do sofrimento dela no estado de cativeiro e submissão.

Este homem não tem nada a ver com o verdadeiro Maomé, o Profeta do Islão.

Quando esteve na Terra, ele venerou e respeitou o sexo feminino. Foi a partir do sexo feminino que ele extraiu o modo de avançar no seu caminho Espiritual rumo à iluminação. Ele devia muito a elas e sabia que eram iguais em espírito, ainda que fossem diferentes em corpo. 

De facto, não foi por acidente que ele veio à Terra, pobre e necessitado, para encontrar uma senhora de extrema virtude, riqueza material e discernimento espiritual, para ajudá-lo a elevar-se à altura de Profeta, quando estava pronto para isso. Este foi o propósito por trás da vinda de Maomé à Terra – restabelecer a mulher no seu legítimo lugar – uma parceira de mesmo nível do homem dominante.

Considere bem isso: depois da iluminação, eu, na pessoa de Jesus, tornei-me celibatário porque assim o quis, mas isso de nenhuma maneira interferiu no meu amor para com as mulheres que se ocupavam de minhas necessidades.

Mas Maomé, depois da iluminação, “conheceu” muitas mulheres e o seu ministério foi aquele de quem foi chamado para aprender a viver com as mulheres e tratá-las com igualdade e com amor.

Do mesmo modo que a conveniência incitou os meus seguidores a relatar a minha obra e ensinamentos de maneira selectiva, a fim de promoverem os seus próprios interesses, assim também o egoísmo de certos indivíduos que eram espiritualmente cegos os fez distorcer os ensinamentos originais de Maomé, com numerosos acréscimos e interpretações que nunca foram a sua intenção. Desta forma, a obra de todo o grande Mestre espiritual é coberta pela desinformação do pensamento humano até que a Verdade seja envolvida pela falsidade e que as pessoas sejam seriamente desviadas e caiam mesmo em pecado por ignorância. 

Pelo facto de que certas religiões aderiram fortemente à crença de que Adão e Eva foram criados para viver felizes no jardim do Éden, de que Eva foi tentada pela serpente, caiu em desgraça e tentou Adão, o homem vê a mulher como a grande tentadora.

Porém as origens imaginárias da humanidade não são verdadeiras. São apenas uma representação simbólica. Também não é verdade que a mulher seja a grande tentadora.

Para os eunucos a mulher não tem nenhum atrativo. E por que é que é assim? Porque lhes é retirado aquilo que impulsiona o homem a deitar-se com uma mulher. Portanto, onde está o tentador? No próprio homem, – em quem pode ser removido fisicamente, – ou na mulher, que continua a ser ela mesma apesar de tudo?

O homem foi feito expressamente para plantar a semente. Assim, ele deve plantá-la – onde ele veja a oportunidade.

A mulher foi feita para receber a semente. No passado, antes do século vinte, as mulheres eram sexualmente inativas até serem seduzidas pelo homem. Onde está então o tentador? No homem que desperta e seduz, ou na mulher despertada e seduzida? Em nome da pureza, o homem esteve a esconder de si mesmo a sua própria natureza masculina e a colocar a responsabilidade da sua queda na mulher. É esta uma actividade sagrada? É digna? Deve continuar assim?

NÓS falamos aos que dizem seguir a fé muçulmana e que acreditam que estão “sem pecado” ou com a “mente pura” por terem envolvido as suas mulheres em pesadas roupas, para se protegerem a si mesmos da tentação e para evitar que outros homens vejam as suas “posses”. Vós estais fortemente enganados pelas vossas paixões. Tentando proteger-se do exercício dos seus desejos humanos, simplesmente os aumentam até ao ponto em que eles explodem de uma forma brutal e virulenta.

Nós – Nós – dizemos aos homens e mulheres de todos os lugares – que a verdadeira Pureza só pode ser alcançada quando estiverem rodeados de todo o tipo de tentação e, ainda assim, permanecerem indiferentes ao desejo, indiferentes aos sentimentos terrenos, não tocados pela luxúria, livres de anseios e desejos de posses.

A pureza em todas as suas formas transcende todos os desejos físicos terrenos. A pureza é a capacidade de ver a tentação pelo que ela é – grosseria de pensamento e sentimento, que aprisiona os sentidos do homem e da mulher e os impulsiona a fazerem coisas impuras. Uma pessoa verdadeiramente pura apenas deseja o ambiente limpo e honesto, adequado à sua ânsia inata de amor espiritual e à beleza da autoexpressão, em cada aspecto de sua vida. Esta é a verdadeira Pureza.

Porém, a verdadeira pureza não pode ser alcançada se você não passar, antes, pelos longos anos de tentação. Esta é uma parte necessária ao seu desenvolvimento espiritual: se não foi intensamente tentado alguma vez e, finalmente, tenha chegado a compreender que há um caminho mais elevado para percorrer, um caminho de abnegação e de sincera preocupação e carinho por uma boa mulher, nunca alcançará um verdadeiro estado de pureza. Será escravo dos desejos e viverá num constante conflito interior.

Logo, não evite a tentação cobrindo as mulheres e vivendo em condições artificiais de falsa pureza. De preferência – homens e mulheres, – tirem as vossas roupas e reverenciem mutuamente os vossos corpos como uma forma externa, visível e bela da CONSCIÊNCIA DIVINA interior e experimentem a libertação que a verdadeira pureza espiritual vos proporcionará.

Sofra a grave tentação – e supere-a! Leve o seu conflito à Consciência Divina e busque Seu poder para que Ela o ajude a superar a ansiedade física, pois somente assim encontrará a libertação, a paz mental que no fundo está a buscar.

Se neste momento busca alívio e libertação de seu desejo, cedendo-lhe, não haverá alívio nem libertação. Exactamente o mesmo desejo voltará oportunamente – e novamente conhecerá o agudo conflito. Se ceder outra vez – novamente o conflito virá, ainda mais intenso, aguardando a sua decisão de se manter firme no poder da Consciência Divina, até que o desejo seja definitivamente dominado, ao perceber a sagrada beleza, a Realidade por trás e dentro de toda a forma física.

A espiritualidade mais elevada entre os sexos ocorre quando o homem e a mulher podem estar nus juntos e em paz, num estado de reverência mútua de alma, mente, coração e corpo. Em tal espiritualidade, a única coisa que um sente pelo outro é amor e consideração pelo bem-estar do outro.

É a partir de tal AMOR e CUIDADO, delicado e compassivo, que virá uma união em êxtase que poucos seres experimentam – e, se houver intenção, uma criança de incomparável beleza de corpo e mente será concebida.

Nos séculos vindouros, quando as pessoas tiverem começado a evoluir espiritualmente em cada nível de sua condição humana, tal amor entre os casais será considerado normal – e o tipo de sexo egoísta que busca tão-somente a satisfação física, como o que se pratica neste momento, será visto como absolutamente degradante – e tão repugnante quanto o estupro.

No presente momento, o caminho espiritual mais elevado a seguir em relação aos sexos é reconhecer e respeitar a percepção de que:

* Os homens e as mulheres foram criados para realizar tarefas especiais na vida, adequadas à sua natureza fundamental.

* O homem engravida a mulher. Sem a boa vontade e a ajuda da mulher, o homem terminaria os seus dias – sem descendência – sem um ser humano para continuar o seu nome.

Portanto, o homem deve tratar a mulher como completamente igual, mas nascida para realizar diferentes responsabilidades. Deve dar-lhe o maior respeito, amor e protecção – a todo o momento, – para que ela seja capaz de realizar as suas responsabilidades com mais facilidade, pois é ela quem dá a forma visível ao que primeiro se concebe na mente.

Quando uma mulher recebe um espermatozoide que se une com o seu óvulo na parte mais oculta de seu corpo, acontece um milagre para o qual você, homem, não colaborou em nada, a não ser com o seu esperma num momento de prazer – que é a sua recompensa.

Você apenas poderá contribuir para manter a saúde e o desenvolvimento normal do “milagre” ao qual tenha dado vida dentro do corpo de sua companheira, pelo seu constante amor e cuidados para com o seu bem-estar e saúde e protegendo-a de todo o dano externo ou emocional. Esta é sua responsabilidade masculina.

Somente assim merecerá permanecer ao seu lado, como pai de seu filho. Se falhar nisto, não terá valor como pai da criança e não terá valor para si mesmo como um homem nascido para manifestar sua espiritual “Consciência Divina do Pai” na sua vida física.

Um homem que maltrata uma mulher que carrega o seu filho, que a trata com desprezo, que lhe dirige palavras e gestos grosseiros e brutais, está a violar a mais fundamental Lei da Existência, segundo a qual o homem e a mulher devem estar unidos na igualdade do Ser Divino.

As mulheres que são respeitadas, amadas e protegidas devem igualmente respeitar, amar e oferecer repouso de espírito e corpo ao seu companheiro, nutrindo a capacidade que ele tem de dar-se a ela. Uma mulher que não nutre o seu companheiro de maneira solícita, com ternura e amor, está a privar o seu espírito masculino da vontade de perseverar ao enfrentar as dificuldades que encontram no mundo exterior. Ele buscará o seu consolo em outra fonte – homens ou mulheres – bebida ou drogas – ou isolando-se dentro do lar, o que não será de nenhuma utilidade para a sua companheira ou para os filhos. Logo, homens e mulheres têm a mesma responsabilidade de se cuidar e amar um ao outro.

Assim como o Homem deve aprender a canalizar, diariamente, o “Aspecto-Pai” da Consciência Divina na família e no trabalho, do mesmo modo a Mulher deve aprender a expressar o “Aspecto-Mãe” da Consciência Divina na sua vida diária.

O acesso aos Reinos Celestiais será negado àqueles que negam esta Verdade, até que tenham aumentado a sua percepção espiritual e, com a ajuda da oração, tenham mudado as suas atitudes. Somente quando a sua visão se tiver elevado acima da percepção humana terrena de “masculino e feminino”, – e ido além dos seus desejos terrestres e dos impulsos do ego, – em direcção à Realidade da qual adquiriram o seu “ser”, poderão escapar da roda da reencarnação e encontrar a entrada para a Felicidade e a Glória definitivas.

Se dentro de uma cultura a mulher é considerada simplesmente uma “posse”, um objecto dos desejos do homem e não é tratada como uma mulher, absolutamente igual ao homem, tal cultura não compreendeu a verdadeira natureza do homem e da mulher.

O homem e a mulher são duas metades iguais de um todo.

Quando o homem é solteiro e vive só, manifesta somente um aspecto da sua FONTE do SER, e, quando a mulher vive só e é solteira, ela também manifesta apenas um aspecto da sua FONTE do SER.

A INTENÇÃO DIVINA da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL foi a de expressar a SUA própria totalidade através da criação, ao individualizar, na forma física, cada um dos dois aspectos de SI MESMO igualmente equilibrados, e depois voltar a uni-los na forma física, a fim de que eles experimentem a unidade e a totalidade da CONSCIÊNCIA DIVINA, de onde, originalmente obtiveram a sua individualidade. Ao unirem-se no amor e unidade de espírito e corpo, eles descobrem a alegria e o êxtase da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL em equilíbrio. (Todo este processo é exposto claramente nas CARTAS 5 e 7). Portanto, a combinação da masculinidade do homem e a feminilidade da mulher são essenciais para formar uma “totalidade” elaborada a partir da FONTE do SER. Desta combinação forma-se uma criança íntegra.

Quando estive no deserto da Palestina, primeiro compreendi que a natureza primordial da Criatividade da CONSCIÊNCIA UNIVERSAL, nossa FONTE do SER, era a INTENÇÃO. A Intenção de criar, planear e desenhar – e depois levar adiante esse projecto, ao cultivá-lo, alimentá-lo, curá-lo, protegê-lo e satisfazer todas as suas necessidades de maneira disciplinada.

Tanto o homem quanto a mulher evoluíram em forma física e em consciência para experimentar a INTENÇÃO e expressá-la de todas as maneiras possíveis nas suas vidas. Este é o primeiro acto de criatividade.

Sem INTENÇÃO não haveria CRIAÇÃO.

A INTENÇÃO é a origem de – e atravessa – toda a existência.

A INTENÇÃO define a natureza da acção – amorosa ou destrutiva.

O homem e a mulher foram individualizados para experimentarem e formularem a INTENÇÃO nas suas vidas. Este é o primeiro impulso da criatividade.

O homem e a mulher também foram individualizados para experimentarem e expressarem a FORÇA da VONTADE.

A FORÇA da VONTADE no HOMEM experimenta-se e expressa-se, principalmente, como Actividade. Na sua forma primitiva – ele sai para o meio ambiente para realizar a sua intenção. Portanto, ele veste o manto de líder e de buscador. Ele foi individualizado para pensar e trabalhar, para realizar os seus propósitos sem o obstáculo das emoções.

A FORÇA da VONTADE na mulher é motivada e experimentada, principalmente, como Sentimento – a Necessidade de Nutrir a INTENÇÃO original e levá-la, decididamente, à plenitude – maturidade – através do processo de cuidar, alimentar, vestir, corrigir, ensinar e proteger.

O PROPÓSITO é totalmente distinto da INTENÇÃO, já que o propósito desce do plano mental da intenção e transforma-se num impulso emocional, num desejo de formular “um meio de alcançar o fim desejado”.

Uma “INTENÇÃO potente para fazer algo”, converte-se no PROPÓSITO que está por trás de toda a existência. Desta maneira, combinam-se o pensamento com o sentimento para realizarem o trabalho da criação.

O homem está constantemente a caminhar em busca de novas ideias, novas maneiras de cumprir as suas intenções, para dar-se um propósito na vida.

As intenções femininas são “propósitos personificados”, sensíveis e estáveis, preparados para fazerem sacrifícios por aquele que ama.

Assim, os dois IMPULSOS básicos na FONTE do SER – expressos na forma física como homem e mulher – são interdependentes. Um não poderia sobreviver sem o outro. Ambos são necessários para a continuidade da criação.

Por causa de sua mobilidade masculina e de seu impulso de liderança, o homem considerou-se superior à mulher. Isto é por que ela permanece estável, criando segurança para o homem. Mas o impulso feminino é o impulso do amor incondicional, um impulso digno do mais alto respeito e consideração, que a capacita para florescer e realizar o seu propósito inato dentro do lar em paz mental e com alegria.

O papel do homem é o de prover segurança física e meios materiais de subsistência para a família.

O papel da mulher é o de prover segurança emocional e os recursos emocionais para a realização pessoal e a alegria no ambiente familiar.

No passado, tanto no Oriente como no Ocidente, o homem exerceu o seu papel dominante dentro do lar, tornando a mulher submissa e obediente à sua vontade. Ao fazer isso, desviou e distorceu as energias da Consciência Divina e canalizou-as, através da sua mente e coração, para uma civilização distorcida.

Ele também distorceu a consciência da mulher, infundindo nela um profundo ressentimento pelo seu papel submisso, que ela sabe por intuição que não deveria suportar.

E assim, ele criou um modo de vida degradado e degradante para si e para a sua companheira, inteiramente em conflito com a NATUREZA de sua FONTE do SER.

O facto de que a mulher tenha sido levada a exercer o seu impulso masculino de agressividade para expressar a sua igualdade do ser, a fim de ganhar o respeito que merece dentro da sociedade, significa que a vossa civilização tornou-se totalmente desestabilizada e doente. A mulher, por desespero, está a usurpar o papel masculino, mas, ao fazê-lo, está a frustrar a intenção por trás da criação.

O homem e a mulher perderam completamente o seu rumo. Nos países subdesenvolvidos, as pessoas vivem somente pela metade, tentando solucionar a divisão entre o homem e a mulher através do sexo casual. Como consequência, o homem e a mulher ficam ainda mais divididos e insatisfeitos. O conflito na unidade familiar gera stress, miséria e separação, mesmo vivendo sob o mesmo tecto.

Nos países “desenvolvidos”, os consultórios psiquiátricos estão cheios de pessoas e crianças infelizes que dizem não saber realmente quem são, ou qual é o seu propósito na vida. Fazem esta pergunta aos “especialistas”, que também não sabem a resposta.

Também é preciso lembrar que cada pessoa, homem ou mulher, tem lições a aprender na vida que só podem ser aprendidas no sexo – e na raça – onde cada um se encontra. Por isso, uma mulher deve aceitar o seu papel na vida como a provedora de amor e segurança emocional para o seu companheiro e filhos, com a dignidade e respeito para com ela mesma, e realizar tudo com o melhor da sua capacidade. Ela deve reconhecer que o papel de provedora da segurança emocional é absolutamente vital para a sociedade. Ela proporciona a “cola” de amor e bem-estar que mantém unidas as famílias, as cidades e os países. Quando ela compreende quais são os seus verdadeiros lugar e objectivo na sociedade e procura realizá-los da maneira mais elevada possível, está a mover-se rapidamente para o caminho do amor incondicional e vai rumo às recompensas mais altas de realização pessoal e de felicidade; ao mesmo tempo, move-se para um nível mais elevado de consciência. E na sua próxima vida, talvez volte como um homem, que trará grandes benefícios à humanidade. 

Do mesmo modo, os homens espiritualmente evoluídos – inclusive mestres espirituais – voltarão à vida na Terra para aprender a verdadeira humildade e para colocar todos os seus elevados princípios de existência na prática diária, na forma de uma mulher amorosa que cumpre a sua missão de mãe com sabedoria e que nutre todos os que têm necessidade do que ela pode oferecer. Onde está, então, a desigualdade?

Tire a venda da sua visão e intelecto limitados para ver claramente que não deve haver desigualdade – apenas INTENÇÕES compartilhadas para expressar da maneira mais espiritual tudo o que ambos trouxeram da Consciência Divina, para poderem alcançar a felicidade mais elevada possível na Terra.

Nos anos vindouros, quando um homem e uma mulher tiverem evoluído espiritualmente, quando estiverem juntos, cada um na sua intenção, levarão as suas intenções à “CONSCIÊNCIA DIVINA – PAI – MÃE” e perguntarão: O que é que deveria ser criado nas nossas circunstâncias? – Qual é o nosso melhor caminho a seguir?

Quando tiverem recebido as respostas, aceitá-las-ão com amor no coração e compartilhá-las-ão. Quaisquer diferenças nas respostas serão respeitadas e novamente serão levadas à Consciência Divina, com a mesma petição, até que um sincero consenso tenha sido alcançado.

Juntos, o homem e a mulher voltarão novamente a perguntar à Consciência Divina: “Como podemos alcançar os nossos propósitos da melhor forma?” E novamente compartilharão as suas respostas e continuarão a perguntar, até que, finalmente, possam chegar a um plano realizável, o qual foi concebido não somente no cérebro humano, mas também na mais elevada dimensão de criatividade – a CONSCIÊNCIA DIVINA.

A trabalharem juntos desta maneira, experimentarão, finalmente, a felicidade da verdadeira unidade de alma, mente, coração e corpo.

Finalmente, o homem não poderia existir confortavelmente sem experimentar e manifestar também algo do impulso feminino. Necessita de emoções para se unir à sua mulher, filhos e a outros relacionamentos – colegas de escola e do trabalho, companheiros e amigos. Sem alguns sentimentos cálidos, seria um monstro frio.

Com frequência, se é uma alma antiga, ele mantém vivo o calor e o carinho das encarnações anteriores, em que foi uma mulher. Quanto mais evolui espiritualmente, mais equilibrados são os dois impulsos sexuais dentro de sua natureza.

Isto também se aplica às mulheres.

Da mesma maneira, a mulher não poderia existir confortavelmente sem um pouco do impulso masculino. Sem a capacidade de planear de maneira inteligente a sua casa seria um desastre. Também existe a possibilidade de que tenha sido uma forte personalidade masculina na sua encarnação prévia e que se sinta desconfortável no papel feminino de se sacrificar pelos demais. Essa mulher deve pedir à Consciência Divina que clarifique a sua visão, para que possa ver que, sem amor pela humanidade, a liderança é um exercício perigoso.

Quando homens e mulheres se aproximam igualmente do equilíbrio das suas naturezas, masculina e feminina, dentro de si mesmos, a sua tarefa na vida é a de transcender o seu impulso sexual, alcançando o amor incondicional para com todas as pessoas e dirigindo esse impulso para a criatividade pura – tal como nas artes. De tais pessoas se fazem os “Mestres”, mestres de si mesmos, mestres da criatividade, mestres da consciência humana, mestres da “matéria”.

Lamentavelmente, no tempo actual, os vossos homens e mulheres que estão a aproximar-se do equilíbrio das suas “naturezas masculino/feminina” em si mesmos não têm indicações sobre o que devem ser as suas verdadeiras metas. Perderam o rumo e criaram uma sociedade adulterada entre eles, na qual a alegria e a satisfação pessoal que buscam lhes são negadas, devido às suas preocupações pelas funções corporais mais do que pelas conquistas espirituais. Continuarão a ser pessoas infelizes, atormentadas pelos conflitos, até descobrirem a verdade sobre “quem eles são verdadeiramente”.

Ao falar do papel feminino na vida, também se deve dizer que muitas das mulheres modernas nos países desenvolvidos, alcançaram um alto grau do impulso masculino nos últimos cem anos. Elas devem escolher cuidadosamente as suas prioridades na vida. Não têm que se sentar em casas paralisadas e entediadas, mas ficarão mais felizes e serão pessoas mais realizadas se dedicarem a sua inteligência e habilidades à criação de novos modos de vida construtiva para toda a família. Neste momento pode ser que não saibam como fazê-lo, mas a meditação trará às suas mentes a inspiração necessária sobre a melhor forma de utilizar os seus poderes de liderança e os seus talentos para a felicidade de todos.

Os homens que tiverem desenvolvido uma maior capacidade de empatia com as mulheres e com seus companheiros homens, também através da meditação seguida pela inspiração encontrarão modos mais elevados para expressar a sua capacidade de liderança no seu trabalho, proporcionando felicidade aos demais.

Por que Eu – Nós – tratamos do tema dos sexos tão profundamente? Isto foi absolutamente necessário devido à batalha dos sexos – tanto no Oriente quanto no Ocidente, estar a criar condições doentias na Terra. Isto propaga a agressão e contamina com raiva e hostilidade. A liberdade sexual trouxe o mundo até um ponto crítico de extinção pela propagação da AIDS. Todos os vírus são criados dentro das forças da consciência destrutiva.

Deveis entender que os seres humanos criam os seus próprios vírus! Cada vírus é um impulso destrutivo da consciência viva, materializado. Ele tem como alvo o que o impulso da consciência destrutiva mirou no momento em que o vírus tomou forma.

Falei muito claramente sobre este aspecto da existência quando estava na Terra na pessoa de Jesus. Os Judeus tinham a rígida tradição de lavar as taças antes de beber delas.

Disse-lhes, explicitamente, que não deveriam preocupar-se sobre o que entrava pela boca.

Deveriam preocupar-se mais com o que saía da sua mente e do seu coração – e depois pelas suas bocas. Nesses tempos, a ciência não havia descoberto a presença dos vírus, mas aceitava-se que a doença era causada por comer e beber com utensílios sujos. Mas eu sabia que a doença tinha originalmente saído das mentes e dos corações das pessoas brutalmente enraivecidas. Posteriormente, a doença propagava-se pela divisão das células, levando com ela, para sempre, o instinto e a consciência que inicialmente a havia feito nascer.

A AIDS não é nenhum acidente. Surgiu das forças da consciência da auto indulgência e das reacções emocionais destrutivas entre os parceiros sexuais. O ódio e a raiva oculta podem impelir as pessoas ao acto sexual, deixando resíduos doentios na mente, nas emoções e no corpo.

Em razão de que a sintonia emocional não foi sempre o que motivou o acto sexual entre homens e mulheres, ambos conheceram grandes decepções, falta de libertação e de satisfação. Quando isto acontece, a energia sexual masculina diminui. Tem que ser reavivada com imagens de perversões sexuais. Como consequência, a pornografia chegou a ser “um grande negócio” em alguns países. Ela agrada unicamente aos instintos corporais. Da pornografia surgiu a falta de respeito para com as mulheres e o acto sexual mecânico e sem emoção, junto com o rápido aumento dos estupros e do abuso sexual de crianças. Aqueles que cedem a estes actos abomináveis de crueldade depravada certamente colherão as consequências, nesta vida ou numa encarnação futura.

Portanto, quando os seguidores do Islão condenam o Ocidente pelo seu comportamento sexual indisciplinado e pela sua perversão, têm razão em pensar que estão a atrair condições doentias sobre a Terra. Estas condições doentias não são enviadas por “Alá” – mas são uma consequência natural da violação das LEIS da EXISTÊNCIA.

Do mesmo modo, os seguidores do Islão estão a violar as LEIS da EXISTÊNCIA porque, como os Judeus, mantêm a tradição do olho-por-olho e acreditam na Guerra Santa.

Não há tal coisa como a Guerra Santa – há unicamente a Realidade do Santo Perdão e da Santa Reconciliação, que trata o seu “irmão”, seja seu inimigo ou seu amigo, com amor e compreensão.

Nenhum de vós pode violar as LEIS da EXISTÊNCIA e aspirar entrar no Reino dos Céus ou no paraíso. O vosso comportamento não tem nenhum lugar para além do alvoroço que estão a provocar e que recairá sobre vós.

NÓS vamos deixar-vos com estes pensamentos, os quais, Nós pedimos que recebam profundamente na vossa consciência e que façam deles bom uso na vossa vida diária. Recomendamos enfaticamente que se reúnam em pequenos grupos, sem se preocuparem com crenças religiosas, usando as Cartas como orientações nas vossas vidas diárias.

Desfaçam, se puderem, o vosso condicionamento e unam-se em verdadeira humildade, como pessoas dispostas a aceitar que sabem pouco da verdadeira espiritualidade – mas que estão fortemente desejosos de aprender a aumentar a espiritualidade nas vossas vidas.

Como muitos de vós sabeis, estais a entrar numa nova fase da história mundial, durante a qual se verá que a grande separação já não se encontra entre os ricos e os pobres.

A grande linha divisória estará na consciência. A divisão estará entre aqueles que tenham sido capazes de encontrar a entrada para a consciência espiritual superior e irradiar amor e aceitação igualmente para todos, – amigos e inimigos – e que terão como meta a irradiação da Consciência Divina em cada faceta da sua vida diária, – e entre aqueles que permanecerão fechados dentro dos impulsos de seu ego, buscando dominar os fracos. Pode ser que pareçam ter sucesso durante algum tempo – mas no fim fracassarão e será grande o sofrimento na escuridão que eles mesmos criaram.

Estas Cartas são o meio de saírem da escuridão e entrarem na LUZ.

Conforme buscar a elevação das suas frequências de consciência espiritual, irradiando o amor para todos de maneira incondicional, assim irá passando por uma lenta ASCENSÃO de CONSCIÊNCIA, a qual terá um efeito dinâmico na sua saúde física e nas suas condições terrenas.

Dependerá de vós, pessoas corajosas, a elevação da consciência mundial.

Emergirão fortes e decididos do conflito que se aproxima e começarão a construir outro tipo de consciência mundial. Introduzirão o início do progresso espiritual, técnico e económico e a paz mundial para os séculos vindouros.

EU, o CRISTO, falei – NÓS – a IRMANDADE dos MESTRES – falamos aos Cristãos, Muçulmanos, Budistas, Judeus, Hindus, Sufis – e a todas as crenças religiosas do mundo. Vós estais todos envolvidos no nosso amor. Acreditem nisto – porque isto é a verdade.